這首歌的來源也蠻好玩,
1956年,田納西州監獄的兩個囚犯,
Johnny Bragg 和 Robert Riley
在監獄的中庭中散步,
不巧遇到陣雨。
Bragg 感嘆著說,不曉得女朋友們現在在做什麼。
Riley提議Bragg 不妨以此為題材寫首歌,
幾分鐘內,Bragg 已經譜了幾句,
但是因為Bragg 不認字,只好請Riley代寫,
代價即是Riley也算是共同作曲者。
1953年,Bragg 和他的“坐監者”合唱團
把這首歌灌成唱片,上了藍調排行榜。
不過最有名的是1956年Johnnie Ray的版本,
在流行歌排行榜達到第二名。
Just Walking in the Rain
Just walking in the rain
Getting soaking wet
Torturing my heart
By trying to forget
Just walking in the rain
So alone and blue
All because my heart
Still remembers you
People come to windows
They always stare at me
Shaking their heads in sorrow
Saying, who can that fool be
Just walking in the rain
Thinking how we met
Knowing things could change
Somehow I can't forget
[Instrumental Interlude]
(Just walking in the rain)
(Walking in the rain)
(Walking in the rain)
(Just walking in the rain)
(All day I ....)
People come to their windows
They always stare at me
Their shaking their heads in sorrow
Saying, who can that fool be
(Now who can he be)
Just walking in the rain
(Walking in the rain)
Thinking how we met
(Walking in the rain)
Knowing things could change
(Walking in the rain)
Somehow I can't forget
(Walking in the rain ....)
留言列表