Here and Now

桃樂絲黛：《Secret Love》

桃樂絲黛（Doris Day）在1922年
生於美國俄亥俄州辛辛納提市。
從小就在歌壇上嶄露頭角，
是美國有名的歌影雙棲明星。

這首桃樂絲黛主唱的《Secret Love》
是1953年電影“Calamity Jane”
（中譯《珍妮的畫像》） 的主題曲，
由  Paul Francis Webster 作詞， Sammy Fain 作曲,
在1953年為二人奪得奧斯卡金像獎。
Paul Francis Webster 和 Sammy Fain 
兩人合作的作品是又快又好，
1955年再以《生死戀》主題曲
《Love is a Many Splendored Thing》
奪得奧斯卡金像獎。

桃樂絲黛唱紅的歌不少，例如
1956的希區考克電影“The Man Who Knew Too Much”
（中譯《擒兇記》）也由桃樂絲黛主演，
並主唱主題曲 “Que Sera, Sera”。
那首歌奪得1956年的奧斯卡金像獎。

Secret Love

Once I had a secret love 
That lived within the heart of me 
All too soon my secret love 
Became impatient to be free 

So I told a friendly star 
The way that dreamers often do 
Just how wonderful you are 
And why I'm so in love with you 

Now I shout it from the highest hills 
Even told the golden daffodils 
At last my hearts an open door 
And my secret love's no secret anymore 

Now I shout it from the highest hills 
Even told the golden daffodils 
At last my hearts an open door 
And my secret love's no secret anymore