Here and Now

《A Summer Place》是1959年的老電影，
描寫百萬富翁 Ken Jorgenson 雖有家財萬貫
婚姻卻是名存實亡。
這年帶著妻子和女兒到緬印州海邊度假，
和舊情人 Sylvia Hunter 引發了婚外情。
他們的這段畸戀卻也
帶動了 Ken 的女兒和 Sylvia 兒子認識
而建立了真摯的愛情，
並且海誓山盟，不再重蹈上一代的覆轍。

這個電影普普通通，
但是由 Mack Discant 作詞，
Max Steiner作曲的主題曲
卻是大紅特紅，
尤其是1960年 Percy Faith
帶領他的大樂隊演奏的版本
還得了1961年的年度唱片葛蘭米獎。


A Summer Place

There's a summer place
Where it may rain or storm
Yet I'm safe and warm
For within that summer place
Your arms reach out to me
And my heart is free from all care
For it knows

There are no gloomy skies
When seen through the eyes
Of those who are blessed with love

And the sweet secret of
A summer place
Is that it's anywhere
When two people share
All their hopes
All their dreams
All their love

There's a summer place
Where it may rain or storm
Yet I'm safe and warm
In your arms, in your arms
In your arms, in your arms
In your arms, in your arms

A Summer Place (Percy Faith and his Orchestra)





A Summer Place (the Lettermen)